中日英　野球チーム名辞典

日本｜中国｜台湾｜韓国｜USA
中文	拼音	日本語	English	活動地区(ホーム)
日本职棒	Rìbën lhíbàng	日本プロ野球	Nippon Professional Baseball	日本
中央联盟	Zhôngyâng liánméng	セントラル・リーグ	Central league
中日龙	Zhôngrìlóng	中日ドラゴンズ	Chunichi Dragons	名古屋　Nagoya
阪神虎	Bänshénhü	阪神タイガース	Hanshin Tigers	西宮　Nishinomiya
广岛东洋鲤鱼	Guängdäodôngyánglïyú	広島東洋カープ	Hiroshima Toyo Carp	広島　Hiroshima
东京养乐多燕子	Dôngjîngyänglèduôyànzï	東京ヤクルトスワローズ	Tokyo Yakult Swallows	東京　Tokyo
横滨湾星	Héngbînwânxîng	横浜ベイスターズ	Yokohama BayStars	横浜　Yokohama
读卖巨人	Dúmàijùrén	読売ジャイアンツ	Yomiuri Giants	東京　Tokyo
太平洋联盟	Tàipíngyáng liánméng	パシフィック・リーグ	Pacific League
千叶罗德海洋	Qiânyèluódéhäiyáng	千葉ロッテマリーンズ	Chiba Lotte Marines	千葉　Chiba
福冈软件银行鹰	Fúgângruänjiànyínxíngyîng	福岡ソフトバンクホークス	Fukuoka SoftBank Hawks	福岡　Fukuoka
北海道日本火腿斗士	Bëihäidào rìbënhuötuïdõushì	北海道日本ハムファイターズ	Hokkaido Nippon Ham Fighters	札幌　Sapporo
欧力士野牛	Ôulìshìyëniú	オリックス・バファローズ	Orix Buffaloes	大阪　Osaka
埼玉西武狮	Jîyùxîwüshî	埼玉西武ライオンズ	Saitama Seibu Lions	所沢　Tokorozawa
东北乐天金鹰	Dôngbëilètiânjînyîng	東北楽天ゴールデンイーグルス	Tohoku Rakuten Golden Eagles	仙台　Sendai
中国棒球联赛	Zhōngguó bàngqiú liánsài	中国野球リーグ	China Baseball League	中国
北京猛虎队	Bëijīng mënghúduì	北京タイガース	Beijing Tigers	北京市
天津雄狮队	Tiānjīn xiòngshíduì	天津ライオンズ	Tianjin Lions	天津市
四川蛟龙队	Sìchuān jiāolóngduì	四川ドラゴンズ	Sichuan Dragons	四川省　成都市
上海金鹰队	Shànghäi jìnyīngduì	上海ゴールデンイーグルス	Shanghai Golden Eagles	上海市
广东猎豹队	Guängdōng lièbāoduì	広東レオパーズ	Guangdong Leopards	広東省　広州市
江苏希望之星队	Jiāngsù xïwàngzhīxingduì	江蘇ホープスターズ	Jiangsu Hopestars	江蘇省　無錫市
河南吉象队	Hénán jíxiàngduì	河南エレファンツ	Henan　Elephants	河南省　鄭州市
中华职业棒球	Zhônghuá zhíyèbàngqíu	中華職業棒球	Chinese Professional Baseball	台湾
兄弟象	Xīongdìxiang	兄弟エレファンツ	Brother Elephants	台北　Taipei
统一7-ELEVEn狮	Töngyī 7-ELEVEN shī	統一セブンイレブン・ライオンズ	Uni-President 7-Eleven Lions	台南　Tainan
兴农牛	Xīngnóngníu	興農ブルズ	Sinon Bulls	台中　Taichung
La New熊	La new xióng	La Newベアーズ	La New Bears	高雄　Kaohsiung
韩国棒球委员会	Hánguó bàngqiú wëiyuánhuì	韓国野球委員会	Korean Baseball Organization	韓国
斗山熊	Döushânxióng	斗山ベアーズ	Doosan Bears	ソウル　Seoul
韩火鹰	Hánhuöyîng	ハンファ・イーグルス	Hanhwa Eagles	大田　Daejeon
我们英雄	Wöményîngxióng	ヒーローズ	Heroes	ソウル　Seoul
起亚虎	Qíyàhü	起亜タイガース	Kia Tigers	光州　Gwangju
LG双子	LG shuângzï	LGツインズ	LG Twins	ソウル　Seoul
罗德巨人	Luódéjùrén	ロッテ・ジャイアンツ	Lotte Giants	釜山　Busan
三星狮	Sânxîngshî	三星ライオンズ	Samsung Lions	大邱　Daegu
SK飞龙	SK fêilóng	SKワイバーンズ	SK Wyverns	仁川　Incheon
美国职棒大联盟	Mëiguó zhíbàng dàliánméng	メジャーリーグベースボール	Major League Baseball	U.S.A.
美国联盟	Mëiguó liánméng	アメリカンリーグ	American League
巴尔的摩金莺	Bâërdímó jînyîng	ボルチモア・オリオールズ	Baltimore Orioles (BAL)	Baltimore, MD
波士顿红袜	Bóshìdùn hóngwà	ボストン・レッドソックス	Boston Red Sox (BOS)	Boston, MA
纽约洋基	Niüyuê yángjî	ニューヨーク・ヤンキース	New York Yankees (NYY)	The Bronx, NY
坦帕湾光芒	Tänpàwân guângmáng	タンパベイ・レイズ	Tampa Bay Rays (TB)	St. Petersburg, FL
多伦多蓝鸟	Duôlúnduö lánniäo	トロント・ブルージェイズ	Toronto Blue Jays (TOR)	Toronto, ON
芝加哥白袜	Zhîjiâgê báiwà	シカゴ・ホワイトソックス	Chicago White Sox (CWS)	Chicago, IL
克里夫兰印地安人	Kèlïfûlán yìndìânrén	クリーブランド・インディアンス	Cleveland Indians (CLE)	Cleveland, OH
底特律老虎	Dïtèlyù läohü	デトロイト・タイガース	Detroit Tigers (DET)	Detroit, MI
堪萨斯市皇家	Kânsàsîshì huángjiâ	カンザスシティ・ロイヤルズ	Kansas City Royals (KC)	Kansas City, MO
明尼苏达双城	Míngnísûdá shuângchéng	ミネソタ・ツインズ	Minnesota Twins (MIN)	Minneapolis, MN
洛杉矶安那罕天使	Luòshânjî ânnàhän tiânshï	ロサンゼルス・エンゼルス	Los Angeles Angels (LAA)	Anaheim, CA
奥克兰运动家	Àokèlán yùndòngjiâ	オークランド・アスレチックス	Oakland Athletics (OAK)	Oakland, CA
西雅图水手	Xîyätú shuïshöu	シアトル・マリナーズ	Seattle Mariners (SEA)	Seattle, WA
德州游骑兵	Dézhôu yóuqîbîng	テキサス・レンジャーズ	Texas Rangers (TEX)	Arlington, TX
国家联盟	Guójiâ liánméng	ナショナルリーグ	National League
亚特兰大勇士	Yàtèlán dàyöngshì	アトランタ・ブレーブス	Atlanta Braves (ATL)	Atlanta, GA
佛罗里达马林鱼	Fóluólïdá mälínyú	フロリダ・マーリンズ	Florida Marlins (FLA)	Miami Gardens, FL
纽约大都会	Niüyuê dàdûhuì	ニューヨーク・メッツ	New York Mets (NYM)	Queens, NY
费城费城人	Fèichéng fèichéngrén	フィラデルフィア・フィリーズ	Philadelphia Phillies (PHI)	Philadelphia, PA
华盛顿国民	Huáshèngdùn guómín	ワシントン・ナショナルズ	Washington Nationals (WSH)	Washington, D.C.
芝加哥小熊	Zhîjiâgê xiäoxióng	シカゴ・カブス	Chicago Cubs (CHC)	Chicago, IL
辛辛那提红	Xînxînnàtí hóng	シンシナティ・レッズ	Cincinnati Reds (CIN)	Cincinnati, OH
休士顿太空人	Xiûshìdùn tàikôngrén	ヒューストン・アストロズ	Houston Astros (HOU)	Houston, TX
密尔瓦基酿酒人	Mìërwäjî niàngjiürén	ミルウォーキー・ブルワーズ	Milwaukee Brewers (MIL)	Milwaukee, WI
匹兹堡海盗	Pïzîbäo häidào	ピッツバーグ・パイレーツ	Pittsburgh Pirates (PIT)	Pittsburgh, PA
圣路易红雀	Shènglùyì hóngquè	セントルイス・カージナルス	St. Louis Cardinals (STL)	St. Louis, MO
亚利桑那响尾蛇	Yàlìsângnà xiängwëishé	アリゾナ・ダイヤモンドバックス	Arizona Diamondbacks (ARI)	Phoenix, AZ
科罗拉多洛矶	Kêluólâduô luòjî	コロラド・ロッキーズ	Colorado Rockies (COL)	Denver, CO
洛杉矶道奇	Luòshânjî dàoqí	ロサンゼルス・ドジャース	Los Angeles Dodgers (LAD)	Los Angeles, CA
圣地牙哥教士	Shèngdìyágê jiàoshì	サンディエゴ・パドレス	San Diego Padres (SD)	San Diego, CA
旧金山巨人	Jiùjînshân jùrén	サンフランシスコ・ジャイアンツ	San Francisco Giants (SF)	San Francisco, CA
中文	拼音	日本語	English	活動区域(ホーム)
日本｜中国｜台湾｜韓国｜USA