|
中日英 水生動物辞典 |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|
| 虾 | xiâ | えび【海老】 | ebi | prawn/shrimp | グン |
| 凱氏长额虾 | käishìzhäng'éxiâ | ホッカイエビ【北海海老】 | hokkaiebi | Hokkai shrimp | |
| 红虾 | hóngxiâ | アマエビ【甘蝦】 | amaebi | northern shrimp/pink shrimp | |
| 长脚虾 | zhängjiäoxiâ | テナガエビ【手長蝦】 | tenagaebi | orienta river shrimpl | |
| 淡红色的小虾 | dànhóngsèdìxioxiâ | サクラエビ【桜蝦】 | sakuraebi | sakura shrimp | |
| 对虾 | dùixiâ | タイショウエビ【大正蝦】 | taishouebi | fleshy prawn | |
| 大虾(对虾) | dàxiâ(dùixiâ) | クルマエビ【車海老】 | kurumaebi | kuruma prawn/tiger prawn | グンクラーラーイ |
| 斑节对虾 | bânjiédùixiâ | ブラックタイガー | black tiger | black tiger prawn | |
| 青虾 | qîngxiâ | シバエビ【芝蝦】 | shibaebi | shiba shrimp | |
| 大螯虾 | dàáoxiâ | イセエビ【伊勢海老】 | iseebi | Japanese spiny lobster | |
| 龙虾 | lóngxiâ | ロブスター | → | lobster | グンガームグラム |
| 糠虾 | kângxiâ | アミ【醤蝦】 | ami | opossum shrimp | |
| 南极磷虾 | nánjílínxiâ | オキアミ【沖醤蝦】 | okiami | krills | |
| 蝲蛄虾 | làgûxiâ | ザリガニ | zarigani | crawfish | |
| 虾蛄 | xiâgû | シャコ【蝦蛄】 | shako | mantis shrimp | |
| ヨシエビ【葦蝦】 | yoshiebi | greasyback shrimp | |||
| ボタンエビ【牡丹蝦】 | botan'ebi | botan shrimp/humpback shrimp | |||
| スジエビ【筋蝦】 | sujiebi | river shrimp/lake prawn | |||
| ウチワエビ【団扇蝦】 | uchiwaebi | Japanese fan lobster | |||
| 蟹 | xiè | かに【蟹】 | kani | crab | プー |
| 松叶蟹 | sôngsíexiè | タラバガニ | tarabagani | king crab | |
| 开花蟹 | kâihuâxiè | ハナサキガニ【花咲蟹】 | hanasakigani | blue king crab/hanasaki crab | |
| 红蜘蛛蟹 | hóngzhîzhûxiè | ズワイガニ | zuwaigani | queen crab/snow crab | |
| 毛蟹 | máoxiè | ケガニ【毛蟹】 | kegani | horse hair crab | |
| 捘子蟹 | suôzixiè | ワタリガニ【渡蟹】 | watarigani | swimming crab | プーマー |
| 招潮 | zhâocháo | シオマネキ【潮招】 | shiomaneki | a fiddler (calling) crab |
|
| 渓蟹 | xîxiè | サワガニ【沢蟹】 | sawagani | Japanese freshwater crab | |
| 日本绒螯蟹 | rìbënróng'áoxiè | モクズガニ【藻屑蟹】 | mokuzugani | Japanese mitten crab | |
| 上海蟹 | shànghäixiè | シャンハイガニ【上海蟹】 | shanhaigani | Chinese mitten crab | |
| 鲎 | hòu | カブトガニ【兜蟹】 | kabutogani | horseshoe crab | |
| 椰子蟹 | yêzixiè | ヤシガニ【椰子蟹】 | yashigani | palm crab/coconut crab | |
| 寄居蟹 | jìjûxiè | ヤドカリ【宿借り】 | yadokari | hermit crab | プーセジョワン |
| 甘氏巨蟹 |
gânshìjùxiè | タカアシガニ【高脚蟹】 | takaashigani | giant spider crab | |
| 蓝色皇帝蟹 | lánsèhuángdìxiè | アブラガ二【油蟹】 | aburagani | blue king crab | |
| 日本蟳 | rìbënxún | イシガニ【石蟹】 | ishigani | shore swimming crab | |
| 蛙蟹 |
wâxiè | アサヒガニ【朝日蟹】 | asahigani | spanner crab/red frog crab | |
| 贝 | bèi | かい【貝】 | kai | shell fish | ホイ |
| 文蛤 | wéngé | はまぐり【蛤】 | hamaguri | hard clam | ホイタラプー |
| 花蛤 | huâgé | あさり【浅蜊】 | asari | short-neck clam | ホイラーイ |
| 蚬子 | xiänzi | しじみ【蜆】 | shijimi | freshwater clam | ホイシアブ |
| 牡蠣 | mülì | かき【牡蠣】 | kaki | oyster | ホイナーンロム |
| 扇贝 | shànbèi | ほたてがい【帆立貝】 | hotategai | scallop | |
| ひおうぎがい【檜扇貝】 | hiougigai | saucer scallop | |||
| 珍珠贝 | zhênzhûbèi | しんじゅがい【真珠貝】 | shinjugai | pearl oyster | |
| 海扇贝/鸟贝 | häishànbèi | とりがい【鳥貝】 | torigai | Japanese cockle | |
| 赤贝 | chìbèibèi | あかがい【赤貝】 | akagai | bloody clam/ark shell | ホイクレーング |
| 青柳贝 | qîngliü | あおやぎ・ばかがい【青柳】 | aoyagi/bahagai | hen clam | |
| 北寄贝/姥贝 | bëijìbèi/läobèi | ほっきがい【北寄貝】 | hokkigai | surf clam | |
| 贻笼贝/海紅 | yílóngbèi/häihóng | ムールがい・いがい【貽貝】 | murugai/igai | moule/blue mussel | ホイマレンプー |
| 蛏 | chêng | まてがい【馬刀貝】 | mategai | razor clam | |
| みるがい【海松貝】 | mirugai | gaper | |||
| 鲍鱼 | bàoyú | あわび【鮑】 | awabi | abalone | パオフー |
| 蝶螺 | diéluó | さざえ【栄螺】 | sazae | top shell/horned turban | ホイノムサウ |
| 凤螺 | fèngluó | ばいがい【蛽貝】 | baigai | Japanese Babylon/ivory shell | ホイサング |
| 海螺/法螺 | häiluó/fäluó | ほらがい【法螺貝】 | horagai | triton/whelk | |
| つぶがい | tsubugai | whelk | |||
| 宝贝 | bäobèi | たからがい【宝貝】 | takaragai | a cowry/a cowrie | |
| 藤壺 | ténghú | ふじつぼ【藤壺】 | fujitubo | a barnacle | |
| 海蛸 | häizhân | ほや【海蛸】 | hoya | sea squirt/ascidian | |
| 食用蜗牛 | shíyòngwôniú | エスカルゴ | asukarugo | escargot/apple snail | |
| 田螺 | tiánluó | たにし【田螺】 | tanishi | mud[pond,river] snail | ホイショム |
| 河蚌 | héluó | どぶがい | dobugai | mud mussel | |
| 蜗牛 | wôniú | かたつむり【蝸牛】 | katatsumuri | snail | ホイターグ |
| 乌贼 | wûzéi | いか・たこ【烏賊/蛸】 | ika/tako | squid,cuttle fish/octopus | |
| 乌贼 | wûzéi | こういか【甲烏賊】 | kouika | golden cuttlefish | プラームック |
| もんごういか【紋甲烏賊】 | mongouika | common cuttlefish | プラームック | ||
| 槍乌贼 | qiângwûzéi | やりいか【槍烏賊】 | yariika | spear squid | |
| 鱿鱼 | yóuyú | するめいか【鯣烏賊】 | surumeika | Japanese common squid | |
| 红乌贼 | hóngwûzéi | あかいか【赤烏賊】 | akaika | neon flying squid | |
| 萤乌贼 | yíngwûzéi | ホタルいか【蛍烏賊】 | hotaruika | sparkling enop squid | |
| 章鱼 | zhângyú | たこ【蛸】 | tako | octpus | プラームックヤク |
| 飯蛸/短蛸 | fànzhân/duänzhân | いいだこ【飯蛸】 | iidako | webfoot octpus | |
| 水蛸 | shuïxâio | みずだこ【水蛸】 | mizudako | giant octpus | |
| 海参 | häishên | なまこ【海鼠】 | namako | sea cucumber | プリングタラ |
| キンコ【金海鼠】 | kinko | orange-footed | |||
| 海胆 | häidän | ウニ【雲丹】 | uni | sea urchin | ホイメン |
| 紫海胆 | zïhäidän | むらさきウニ【紫雲丹】 | murasakiuni | purple sea urchin | |
| ばふんウニ【馬糞雲丹】 | bafun'uni | Japanese green sea urchin | |||
| 水母/海蜇 | shuïmü/häizhê | くらげ【水母】 | kurage | jellyfish | マェングカプルン |
| 僧帽水母 | sêngmàoshuïmü | カツオノエボシ | katsuonoeboshi | ||
| 海月水母 | häiyuèshuïmü | みずクラゲ | mizukurage | ||
| 海葵 | häikuí | イソギンチャク【磯巾着】 | isoginchaku | sea anemone | |
| 海星 | häixîng | ひとで【海星】 | hitode | starfish | |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
パサータイ |
|