中日英 運動辞典
|
中日英 運動辞典 |
|
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
|
| 运动 | yùndòng | うんどう【運動】 | undou | sports |
| 田径运动 | tiánjìngyùndòng | りくじょうきょうぎ【陸上競技】 | rikujoukyougi | field & track events |
| 跑道 | päodào | トラック | torakku | track |
| 田赛场 | tiánsàichäng | フィールド | → | field |
| 起跑线 | qïpäoxiàn | スタートライン | → | startline |
| 终点线 | zhôngdiänxiàn | ゴールライン | → | goalline |
| 起跑 | qïtiào | ふみりき【踏み切り】 | fumikiri | take-off |
| 助跑 | zhùpäo | じょそう【助走】 | josao | runway/approach |
| 跨栏 | kuàlán | ハードル | → | hurdle |
| 号码布 | hàomäbù | ゼッケン | zekken | player's number |
| 接力棒 | jiêlìbàng | リレーバトン | → | (relay)baton |
| 横竿 | hánggân | バー | → | bar/crossbar |
| 撑竿 | chênggân | ポール | → | pole |
| 火矩塔 | huöjùtä | せいかだい【聖火台】 | seikadai | sacred fire |
| 受奖台 | shòujiängtái | ひょうしょうだい【表彰台】 | hyoushoudai | honer platform |
| 球类运动 | qiúlèiyùndòng | きゅうぎ【球技】 | kyuugi | ball game |
| 球网 | qiúwäng | ネット | netto | net |
| 球拍 | qiúpâi | ラケット | raketto | racket |
| 发球 | fâqiú | サーブ/サービス | → | serve/service |
| 接球 | jiêqiú | レシーブ | → | receive |
| 传球 | chuánqiú | トス | tosu | toss |
| 扣球 | kòuqiú | スパイク/スマッシュ | supaoku/sumasshu | spike/smash |
| 封网 | fêngwäng | ブロック | burokku | block |
| 过网 | guòwäng | オーバーネット | → | overnet |
| 触网 | chùwäng | タッチネット | → | touchnet |
| 足球 | zúqiú | サッカー | → | soccer/football |
| 传球 | chuánqiú | パス | → | pass |
| 运球 | yùnqiú | ドリブル | → | dribble |
| 射门 | shèmén | シュート | → | shoot |
| 踢球 | tîqiú | キック | → | kick |
| 頂球 | dïnqiú | ヘディング | → | heading |
| 球门 | qiúmén | ゴール | → | goal |
| 守门员 | shöuményuán | ゴールキーパー | → | goalkeeper |
| 犯规 | fànguî | ファール | → | foul |
| 后面 | hòumiàn | オフサイド | → | offside |
| 游泳 | yóuyöng | すいえい【水泳】 | suiei | swimming |
| 游泳池 | yóuyöngchí | プール | → | pool |
| 泳道 | yöngdào | コース | → | course/lane |
| 跳台 | tiàotái | とびこみだい【飛込み台】 | tobikomidai | diving board |
| 转身 | zhuänshên | ターン | → | turn |
| 冲浪板 | chônglàngbän | サーフボード | → | surfboard |
| 橡胶球 | xiàngjiâoqiú | ビーチボール | → | beach ball |
| 遮阳伞 | zhêyángsän | ビーチパラソル | → | beach parasol |
| 浮水圈 | fúshuïquân | うきぶくろ【浮き袋】 | ukibukuro | (swimming)float |
| 滑雪 | huáxuë | スキー | → | ski |
| 滑雪场 | huáxuëchäng | ゲレンデ/スキーじょう【場】 | →/sukiijou | gelände/ski ground |
| 跳台 | tiàotái | シャンツェ/ジャンプだい【台】 | →/janpudai | schanze |
| 滑冰场 | huábîngchäng | スケートリンク | → | (skating) rink |
| 滑雪吊椅 | huáxuëdiàoyï | スキーリフト | → | (ski) lift |
| 滑雪板 | huáxuëbän | スキーいた【板】 | →/sukiiita | (ski) board |
| 边缘 | biânyuán | エッジ | ejji | edge |
| 固定装置 | gùdìngzhuângzhì | ビンディング | → | (safety) binding |
| 滑雪杖 | huáxuëjìng | ストック | → | stock |
| 护目镜 | hùmùjìng | ゴーグル | → | goggles |
| 滑雪板 | huáxuëbän | スノーボード | → | snow board |
| 柔道 | róuìdào | じゅうどう【柔道】 | juudou | judo |
| 投技法 | tóujìfä | わざ【技】 | waza | holds |
| 背負投 | bèifùtóu | せおいなげ【背負い投げ】 | seoinage | one-arm shoulder throw |
| 扫腰 | säoyâo | はらいごし【払い越し】 | haraigoshi | sweeping lion throw |
| 内股 | nèigü | うちまた【内股】 | uchimata | spring hip throw |
| 小内刈 | xiäonèiyì | こうちがり【小内刈り】 | kouchigari | minor inner reaping throw |
| 大内刈 | dànèiyì | おおうちがり【大内刈り】 | oouchigari | major inner reaping throw |
| 大外刈 | dàwàiyì | おおそとがり【大外刈り】 | oosotogari | major outer reaping throw |
| 巴投 | bâtóu | ともえなげ【巴投げ】 | tomoenage | throwing in a circle |
| 杠铃 | gànglíng | バーベル | → | barbell |
| 哑铃 | yälíng | アレイ | arei | iron dumbbell |
| 拉力器 | lâlìqì | エキスパンダー | → | (chest) expander |
| 蹦床 | bèngchuáng | トランポリン | → | trampoline |
| 跑歩器 | päobùqì | ルームランナー | room runer | running machine |
| 护身体器 | hùshêntïqì | プロテクター | → | protecter |
| 护齿 | hùchï | マウスピース | → | mouthpiece |
| 垫子 | diànzi | マット | matto | mat |
| 圈台 | juàntái | リング | ringu | ring |
| 吊袋 | diàodài | サンドバッグ | sandobaggu | punching bag |
|
中文 |
拼音 |
日本語 |
English |
|